diff --git a/nodes/home/nas.py b/nodes/home/nas.py
index 73979ff..eba9f9f 100644
--- a/nodes/home/nas.py
+++ b/nodes/home/nas.py
@@ -41,9 +41,10 @@ nodes['home.nas'] = {
         },
         'cron': {
             # Ensure every user is able to read and write to the NAS dataset.
-            'chown_nas': '0 3 * * *    root    chown -R :nas /storage/nas/',
-            'chmod_nas_directories': '0 4 * * *    root    find /storage/nas/ -type d -exec chmod 0775 {} \;',
-            'chmod_nas_files': '0 4 * * *    root    find /storage/nas/ -type f -exec chmod 0664 {} \;',
+            'nas_permissions': '0 3 * * *    root    '
+                'chown -R :nas /storage/nas/ && '
+                'find /storage/nas/ -type d -exec chmod 0775 {} \; && '
+                'find /storage/nas/ -type f -exec chmod 0664 {} \;',
         },
         'groups': {
             'nas': {},