diff --git a/nodes/voc/infobeamer-cms.py b/nodes/voc/infobeamer-cms.py
index 152e199..ba41766 100644
--- a/nodes/voc/infobeamer-cms.py
+++ b/nodes/voc/infobeamer-cms.py
@@ -25,8 +25,8 @@ nodes['voc.infobeamer-cms'] = {
         },
         'infobeamer-cms': {
             'domain': 'infobeamer.c3voc.de',
-            'event_start_date': '2024-05-29',
-            'event_duration_days': 5,
+            'event_start_date': '2024-10-03',
+            'event_duration_days': 4,
             'config': {
                 'ADMIN_USERS': [
                     'hexchen',
@@ -59,15 +59,15 @@ nodes['voc.infobeamer-cms'] = {
                 },
             },
             'rooms': {
-                'Saal 1': 34430,
-                'Saal G': 26598,
-                'Saal Z': 26610,
-                'Saal E (SoS/Lightning-Talks)': 32814,
-                'Saal F (Sendezentrum/DLF)': 9717,
+#                'Saal 1': 34430,
+#                'Saal G': 26598,
+#                'Saal Z': 26610,
+#                'Saal E (SoS/Lightning-Talks)': 32814,
+#                'Saal F (Sendezentrum/DLF)': 9717,
             },
             'interrupts': {
-                'Questions': 'questions',
-                'Translations': 'translations',
+#                'Questions': 'questions',
+#                'Translations': 'translations',
             },
         },
         'infobeamer-monitor': {