diff --git a/nodes/htz/ex42-1048908.py b/nodes/htz/ex42-1048908.py
index 0c9c4c5..518977b 100644
--- a/nodes/htz/ex42-1048908.py
+++ b/nodes/htz/ex42-1048908.py
@@ -80,8 +80,8 @@ nodes['htz.ex42-1048908'] = {
             'telekom_nervkram': vault.decrypt('encrypt$gAAAAABfqXi23M96wrSLhqlbhqgePYX06LjPXfyQU2y_07kqYYLztj_PhS1-dk4r5FiiL2Ofmx5iCKW1sZNqiQSuHj2uKaitH0GnwHqj5CI2JwkAS9HrFxw=').format_into('0 0 * * *    root    date | mail -s \'daily test mail \' -r postmaster@mx0.kunbox.net {}'),
         },
         'gitea': {
-            'version': '1.13.0',
-            'sha256': 'f27d8f17dcd531dab01450cb63313ab4239273f3c2d36f00b6908bed5287f683',
+            'version': '1.13.1',
+            'sha256': '8d017378137a2e829caaed93b4cef0975c3307b5af069e4b004d083520488d21',
             'domain': 'git.kunsmann.eu',
             # TODO find out if those secrets can be rotated without breaking stuff
             'internal_token': vault.decrypt('encrypt$gAAAAABfPncYwCX-NdBr9LdxLyGqmjRJqhmwMnWsdZy6kVOWdKrScW78xaqbJ1tpL1J4qa2hcZ7TQj3l-2mkyJNJOenGzU3TsI-gYMj9vC4m8Bhur5zboxjD4dQXaJbD1WSyHJ9sPJYsWP3Gjg6I19xeq9xMlAI6xaS9vOfuoI8nZnnQPx1NjfQEj03Jxf8a0-3F20sfICst1xRa5K48bpq1PFkK_oRojg=='),