1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunsi/pretalx-plugin-broadcast-tools synced 2024-11-14 18:05:50 +00:00

add translation to pdf export

This commit is contained in:
Franzi 2024-10-31 18:13:53 +01:00
parent 86a6075c30
commit 443c7ce85a
Signed by: kunsi
GPG key ID: 12E3D2136B818350

View file

@ -1,6 +1,7 @@
from tempfile import NamedTemporaryFile
from django.utils.timezone import now
from django.utils.translation import gettext_lazy as _
from pretalx.schedule.exporters import ScheduleData
from reportlab.lib import colors
from reportlab.lib.enums import TA_CENTER
@ -78,6 +79,9 @@ class PDFInfoPage(Flowable):
def _space(self):
self._add(Spacer(1, PAGE_PADDING / 2))
def _localize(self, translation):
return translation.localize(self.event.locale)
def draw(self):
if hasattr(self.talk, "local_start"):
talk_start = self.talk.local_start
@ -112,7 +116,10 @@ class PDFInfoPage(Flowable):
if self.talk.submission.do_not_record:
self._add(
Paragraph("DO NOT RECORD - DO NOT STREAM", style=self.style["Warning"]),
Paragraph(
self._localize(_("DO NOT RECORD - DO NOT STREAM")),
style=self.style["Warning"],
),
gap=0,
)
self._space()
@ -121,8 +128,8 @@ class PDFInfoPage(Flowable):
Paragraph(
" | ".join(
[
self.event.name.localize(self.event.locale),
self.room["name"].localize(self.event.locale),
self._localize(self.event.name),
self._localize(self.room["name"]),
talk_start.strftime("%F"),
f'{talk_start.strftime("%T")} - {talk_end.strftime("%T")}',
],
@ -193,7 +200,7 @@ class PDFInfoPage(Flowable):
self._space()
self._add(
Paragraph(
"Questions",
self._localize(_("Questions")),
style=self.style["Heading"],
)
)
@ -202,7 +209,7 @@ class PDFInfoPage(Flowable):
if answer.question.id not in self._questions:
continue
self._question_text(
answer.question.question.localize(self.event.locale),
self._localize(answer.question.question),
answer.answer,
style=self.style["Question"],
)
@ -212,7 +219,7 @@ class PDFInfoPage(Flowable):
if answer.question.id not in self._questions:
continue
self._question_text(
f"{answer.question.question.localize(self.event.locale)} ({spk.get_display_name()})",
f"{self._localize(answer.question.question)} ({spk.get_display_name()})",
answer.answer,
style=self.style["Question"],
)
@ -221,7 +228,7 @@ class PDFInfoPage(Flowable):
self._space()
self._add(
Paragraph(
"Notes",
self._localize(_("Notes")),
style=self.style["Heading"],
)
)
@ -243,7 +250,7 @@ class PDFInfoPage(Flowable):
self._space()
self._add(
Paragraph(
"Internal Notes",
self._localize(_("Internal Notes")),
style=self.style["Heading"],
)
)