kunsi/pretalx-plugin-broadcast-tools
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunsi/pretalx-plugin-broadcast-tools synced 2024-11-15 11:35:50 +00:00
Code Releases Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 94.1% (48 of 51 strings)

Translation: pretalx-plugin-broadcast-tools/pretalx-plugin-broadcast-tools
Translate-URL: http://translate.pretalx.com/projects/pretalx-plugin-broadcast-tools/pretalx-plugin-broadcast-tools/de/
This commit is contained in:
Franziska 2024-11-13 05:37:05 +00:00 committed by Weblate
parent 6a6fc0be9e
commit 65b8b87c8d
1 changed files with 12 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
pretalx_broadcast_tools/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -27,7 +27,8 @@ msgid ""
"software" "software"
msgstr "" msgstr ""
"Einige Helfer, die zur Unterstützung von Broadcasting-Software benutzt " "Einige Helfer, die zur Unterstützung von Broadcasting-Software benutzt "
"werden kann, zum Beispiel eine 'Bauchbinden'-Seite." "werden kann, zum Beispiel eine 'Bauchbinden'-Seite, die in deine "
"Broadcasting-Software eingebunden werden kann"
#: exporter.py:124 #: exporter.py:124
msgid "DO NOT RECORD - DO NOT STREAM" msgid "DO NOT RECORD - DO NOT STREAM"
@ -189,16 +190,12 @@ msgid "Feature"
msgstr "Funktion" msgstr "Funktion"
#: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:21 #: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:21
#: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:55
#, fuzzy
#| msgid "Lower thirds"
msgid "Lower Thirds" msgid "Lower Thirds"
msgstr "Bauchbinden" msgstr "Bauchbinden"
#: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:22 #: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:22
#: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:63 #: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:63
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Room info"
msgid "Room Info" msgid "Room Info"
msgstr "Raum-Information" msgstr "Raum-Information"
@ -257,7 +254,6 @@ msgstr "Einstellungen"
#: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:70 #: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:70
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "PDF export"
msgid "PDF Export" msgid "PDF Export"
msgstr "PDF-Export" msgstr "PDF-Export"
@ -265,8 +261,14 @@ msgstr "PDF-Export"
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
#~ msgid "Lower thirds" #: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:55
#~ msgstr "Bauchbinden" msgid "Lower thirds"
msgstr "Bauchbinden"
#~ msgid "Room info" #: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:63
#~ msgstr "Raum-Information" msgid "Room info"
msgstr "Raum-Information"
#: templates/pretalx_broadcast_tools/orga.html:70
msgid "PDF export"
msgstr "PDF-Export"